Marzo 29, 2024

ajuntamentdaltvila

Últimas noticias

nuriapradasLa escritora del mes de mayo a la Biblioteca Municipal de Ibiza es Núria Pradas i Andreu con motivo del 25.º cumpleaños del premio Carmesina per La Princesa Pomèlia (1998). Núria Pradas i Andreu nació en Barcelona en 1954. Escritora, filóloga y licenciada en Filología Catalana, empezó a impartir clases de Lengua y literatura catalanas en varias escuelas e institutos, hasta que empezó su tarea en la escuela Mistral de Sant Feliu de Llobregat donde trabajó durante más de veinte años, tarea que abandonó para dedicarse a la escritura. Formó grupos teatrales en Sant Feliu de Llobregat y en Sant Esteve Sesrovires.

En años pasados en las aulas como profesora fueron el motor que la llevaron a la literatura infantil y juvenil, género en que ha publicado una cincuentena larga de obras. Se inició con Sol d’hivern (1995) seguido de Un estiu amb l’Anna (1996), Simfonia per a un segrest (1998), La princesa Pomèlia (Premi Carmesina, 1998), Laura (1999), L’intrús (2000), A carn, a carn (Premi Ciutat d’Olot, 2002), L’últim refugi (2004), Manhattan (2005), Misteri al carrer de les Glicines (2006), Postals en sèpia (2008), Els secrets de la vida (2009), La Bruixeta Encantada i l’Escombra Primmirada (2010), Heka (2010), Raidho (2011), El perfum de les llimones (2012), Sota el mateix cel (2013), Abril és nom de primavera (2014), Nebbia (2014), La filla de l’argenter (2015), Comptant núvols (2018) y Estimat Vladi (2020), entre otros títulos, algunos de los cuales en castellano, como la colección Lulú Pecas. Hay que destacar también su faceta como traductora y sus adaptaciones de clásicos literarios a lectura fácil.

El premio Carlemany para el fomento de la lectura, que le fue otorgado en 2012 por la obra juvenil Sota el mateix cel, le abrió las puertas de la narrativa para adultos. La primera novela en esta nueva etapa fue La noia de la biblioteca (2014). Le siguieron Somnis a mida (2015), traducida a más de ocho lenguasy con más de 20.000 ejemplares vendidos en Alemania, La pintora del barret de palla (2017), L’aroma del temps (2017). En 2020 ganó el Premio Ramon Llull amb la novel·la Tota una vida per recordar, traducida al alemán y al portugues, entre otras. En 2022 publicó La vida secreta de la Sylvia Nolan.

Obras de Núria Pradas disponibles en la Biblioteca de Can Ventosa

Adultos

- Somnis a mida. Barcelona: Columna, 2016.

- Sueños a medida. Barcelona: Suma, 2016.

- La pintora del barret de palla. El Papiol (Baix Llobregat): Efadós, 2017.

-Tota una vida per recordar. Barcelona: Columna, 2020. Premi Ramon Llull 2020.

- La vida secreta de la Sylvia Nolan. Barcelona: Columna, 2022.

Infantil y juvenil

- L’extraordinària píndola rosa. Barcelona: Cruïlla, 2000.

- Curs per a joves genets de drac / textos: Núria Pradas; Il·lustracions: Miriam Bauer. Barcelona: La Galera, 2005.

- Curs per a joves detectius / textos: Núria Pradas; il·lustracions: Miriam Bauer. Barcelona: La Galera, 2005.

- Curs per a joves fades bones / textos: Núria Pradas; il·lustracions: Miriam Bauer. Barcelona: La Galera, 2006.

- Curs per a joves patges reials / textos: Núria Pradas; Il·lustracions: Miriam Bauer. Barcelona: La Galera, 2006.

- Sant Jordi i el drac / Núria Pradas ; il·lustracions Marta Montañà. Barcelona: Barcanova, 2010.

- Un secreto secretísimo. Col·l. Lulú Pecas 1. Barcelona: Medialive Content. 2011.

- Una aventura en el colegio. Col·l. Lulú Pecas, 2. Barcelona: Medialive Content, 2011.

- El misteri del carrer de les Glicines. Madrid: Casals, 2017.

- Posa una tieta Adela a la teva vida. Barcelona: Baula, 2019.

- La tieta Adela a Venècia. Barcelona: Baula, 2019.

- La tieta Adela a Nova York. Barcelona: Baula, 2020.

- La tieta Adela a Sevilla. Barcelona: Baula, 2020.


Traducciones

- Ferotge el cavernícola no té por de res / Paul Thiès; il·lustracions de Marc Torrent; traducció de Núria Pradas. Barcelona: La Galera, 2009.

- Ferotge el cavernícola i la seva família / Paul Thiès; il·lustracions de Marc Torrent, traducció de Núria Pradas. Barcelona: La Galera, 2009.

- Ferotge el cavernícola contra els Capsigranys / Paul Thiès; il·lustracions de Marc Torrent; traducció de Núria Pradas. Barcelona: la Galera, 2009.

- Ferotge el cavernícola i els seus amics / Paul Thiès; il·lustracions de Marc Torrent; traducció de Núria Pradas. Barcelona: la Galera, 2009.


Adaptaciones

- Dràcula / Bram Stoker ; versió de Núria Pradas; il·lustracions deDanide. Barcelona: Castellnou, 2009.

- El libro de la selva / Rudyard Kipling; versión de Nuria Pradas ;ilustraciones de R. Blanco. Villaviciosa de Odón (Madrid), 2009.

- El llibre de la selva / Rudyard Kipling; versió de Núria Pradas.Barcelona: Castellnou, 2010.

- El gos dels Baskerville / Arthur Conan Doyle; adaptació de Núria Pradas; il·lustracions de Felipe López Salán. Barcelona: Castellnou, 2010.

- El perro de los Baskerville / Arthur Conan Doyle; adaptación de Nuria Pradas; ilustraciones de Felipe López Salán. Madrid: Almadraba, 2010.

- Drácula / Bram Stoker ; versión de Nuria Pradas; Ilustraciones de Danide. Barcelona: Almadraba, 2012.

- Grandes esperanzas / Charles Dickens; versión de Nuria Pradas; ilustraciones de Cris Tarradas. Barcelona: Almadraba, 2020.

- Grans espoerances / Charles Dickens; versió de Núria Pradas; il·lustracions de Cris Tarradas. Barcelona: Castellnou, 2020.

Wpp