El MACE es complau a anunciar el IV cicle de Lectures Poètiques que tendrà lloc els dies 14, 15 i 16 d'octubre a les 19.00 h a la sala d'actes del museu. Els poetes que hi participen són Clara Janés (14 d'octubre), Juan Antonio Gonzàlez Iglesias (15 d'octubre) i Enrique Juncosa (16 d'octubre).

Coordinat i presentat per Enrique Juncosa i Elena Ruiz.

Clara Janés, (Barcelona,1940). En aquesta ciutat i a Pamplona estudia la carrera de Filosofia i Lletres, en què és llicenciada. Així mateix, és Maitre és lettres per la Universitat de París IV Sorbona en Literatura Comparada.

Cultiva la poesia, la novel•la, la biografia i l’assaig i es distingeix com a traductora, particularment de la llengua txeca. El 1992 se li concedeix el Premi de la Fundació Tutav, de Turquia, per la seva tasca de difusió de la poesia turca a Espanya. El 1997, rep el Premi Nacional de Traducció pel conjunt de la seva obra.

L’any 2000 rep la Medalla del Mèrit de Primera Categoria de la República Txeca per la seva tasca com a traductora i difusora de la literatura d’aquest país. El 2004 se li atorga la Medalla del Mèrit en les Belles Arts en la seva categoria d’or, d’Espanya, el 2007 el X Premi de les Lletres Espanyoles Teresa de Ávila, pel conjunt de la seva obra, i el 2011 el Premi Francisco Pino de Poesia Experimental.

El 2015 és elegida membre de la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua.

Entre la seva obra poètica cal destacar Kampa (1986), Rosas de fuego (1996), Diván del ópalo de fuego (1996), La indetenible quietud (1998), El libro de los pájaros (1999), Arcángel de sombra (1999, Premi Ciutat de Melilla, 1998), Los secretos del bosque (Premi Jaime Gil de Biedma, 2002), Huellas sobre una corteza (2005), Espacios translúcidos (2006 i 2007), Río hacia la nada (2010, XIV Premi Ciutat de Torrevella), Variables ocultas (2010), Peregrinaje (2011), Orbes del sueño (2013) i ψ o el jardín de las delicias (Premi Universitat de Lleó, 2014); i en col•laboració amb Jenaro Talens, Según la costumbre de las olas (2013, en què Janés és l’autora de totes les imatges i Talens, dels textos). Entre els seus assajos La palabra y el secreto (1999), María Zambrano. Desde la sombra llameante (2010), Libertad de laberinto. Las geometrías mentales de Rosa Chcel (2013), El Greco. Tres miradas: Cervantes, Rilke, Antonio López (amb Sarantis Antíocos, 2014), Guardar la casa y cerrar la boca. En torno a la mujer y la literatura (2015) i, entre les seves novel•les, Los caballos del sueño (1989) i El hombre de Adén (1991). És autora de la biografia La vida callada de Federico Mompou (Premi Ciutat de Barcelona 1975), el volum de converses amb Antonio Gamoneda, De la realidad y la poesía (2010), els llibres de memòries Jardín y laberinto (1990) i La voz de Ofelia (2005) i nombrosos poemes visuals i experimentals.

Des de 1983 participa en trobades literàries nacionals i internacionals. La seva poesia ha estat traduïda a més de vint idiomes.

Juan Antonio Gonzàlez Iglesias, (Salamanca, 1964) és poeta, traductor i actualment professor titular de Filologia Clàssica a la Universitat de Salamanca.

Doctorat en Filologia Clàssica per la Universitat de Salamanca, va completar la seva formació literària a Florència i a l'Escola d'Estudis Superiors en Ciències Socials de París.

Entre els seus poemaris, destaquen: La hermosura del héroe, Premi Vicente Núñez el 1993; Esto es mi cuerpo, Visor, 1997; Un ángulo me basta, Premi Internacional de Poesia Generació del 27 el 2002; o Eros es más, Premi Internacional de Poesia Fundació Loewe el 2007. La seva poesia fins al 2010 va ser reunida a Del lado del amor: poesía reunida 1994 -2009. Ceci est mon corps, Prix des Découvreurs 2014,Circe, 2012. (Edició bilingüe castellà-francès d’Esto es mi cuerpo.). Confiado (XXXVI Premi Internacional de Poesia "Ciutat Autònoma de Melilla", Visor, 2015).

Ha estat crític literari en els suplements culturals dels diaris “ABC” i “El País”.

Ha traduït Ovidi, Catul, altres poetes llatins i James Laughlin.

Enrique Juncosa (Palma de Mallorca, 1961) és escriptor i comissari d'exposicions.

Ha publicat set llibres de poesia, inclosos Alba zulu (1986), Llibre de l'oceà (il·lustrat per Miquel Barceló, 1991), o La destrucció de l'hivern (2012). També ha publicat nombrosos assajos d'art contemporani i un llibre de relats: Els hedonistes (2014). El 2016 apareixerà la seva primera novel·la.

Ha estat a més subdirector de l'IVAM i el Reina Sofia, i director de l'Irish Museum of Modern Art a Dublín.